起動できない！のは勘違い？

起動（ON）、停止（OFF）の状態表示が、ウインドウ最上部のメニューバーにしか現れないので、
私も、はじめは、起動できなのだとばかり思っていましたが、メニューバーに表示させているほかのアイコンが多すぎて、
後から入れたこの「翻訳タブ」のメニューバーアイコンが標準の表示に押されて出てきていないだけでは？
特に、画面の小さいMacBook13などでは、すぐにメニューバーがいっぱいになり、隠れてしまうようです。
バッテリー表示の％表示を消したり、時計表示をデジタルからアナログに変えたりすると、IMのアイコンを短いものに変えたりすると
現れてくるかもしれません。私もそうだったので…
メニューバーの中で表示させる位置を変えられたらいいのですが…（ほかのアプリでも同様ですが）

a_memory about Translate Tab, v1.0.4