シンプルに便利

使い方としては翻訳したい部分を選択して右クリックで［サービス］―［Translate selection with Translate Tab］を選べば良いのだけど、ちょっと面倒ですね。Popclipと連携すると速いです。

Google翻訳を利用してるわけだけど、Google翻訳だけとの違いは、たとえばブラウザ上の言語を翻訳したいとき、ブラウザとは別のウインドウで翻訳結果が開くのでブラウザのウインドウを行き来しなくてすむので便利ということ。

Google翻訳を利用してるだけなんだから購入時の値段（400円）はちょっと高いかなあ。便利な機能が追加されるのを期待します。たとえば翻訳結果をEvernoteに送るとか。

起動できないと勘違い（？）されている方が多いようですが、たしかにインストールされただけでマニュアルがあるわけでもないので分かりにくいかもしれません。このページにも説明は少ないですし、App Storeとしても、メニューエクストラと通常のアプリケーションの違いとか、はじめてMacを使う人にも分かりやすい情報を用意した方が良いのでは。使えないアプリが多いと勘違いしてMacを離れるユーザがいたら悲しいですから。

seis about Translate Tab, v1.0.4